คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย คือ คำที่รับมาจากภาษาต่าง ๆ เช่น บาลี สันสกฤต เขมร จีน อังกฤษ เป็นต้น เพื่อนำมาใช้ในภาษาไทยทั้งด้านศาสนา วัฒนธรรม วิทยาการ และการดำเนินชีวิตประจำวัน นักเรียน ควร รู้จักหลักการสังเกตลักษณะของคำเหล่านี้ เช่น เสียงสะกด ตัวอักษร หรือรูปแบบการเขียน เพื่อแยกแยะและใช้ได้ถูกต้องเหมาะสม การเรียนรู้คำยืมเหล่านี้มีคุณค่าในการทำให้เข้าใจรากศัพท์และพัฒนาการของภาษาไทย ตลอดจนช่วยให้ใช้ภาษาได้ลึกซึ้ง รอบรู้ และตระหนักถึงความงดงามของภาษาไทยที่สามารถรับและปรับคำจากภาษาอื่นได้อย่างกลมกลืน
ตัวชี้วัด
ท 4.1 ม.2/5 รวบรวมและอธิบายความหมายของคำภาษาต่างประเทศที่ใช้ในภาษาไทย
จุดประสงค์การเรียนรู้
1. ด้านความรู้ ความเข้าใจ (K)
- อธิบายหลักการสังเกต ลักษณะทั่วไป และความสำคัญของคำภาษาต่างประเทศในภาษาไทยได้ถูกต้อง
2. ด้านทักษะ/กระบวนการ (P)
- ยกตัวอย่าง แยกประเภท และวิเคราะห์คำภาษาต่างประเทศที่ใช้ในภาษาไทยได้
3. ด้านคุณลักษณะ เจตคติ ค่านิยม (A)
- เห็นคุณค่าของคำภาษาต่างประเทศในภาษาไทยและมีความตระหนักในการใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้องและเหมาะสม
- แผนผังความคิด เรื่อง คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย